Bienvenidos

Soy Bogotana de nacimiento pero mi sueño era de conocer la torre Eiffel y el Louvre. Después de terminar mis estudios universitarios y de trabajar casi 3 años en la capital, decidi lanzame a la aventura y estudiar un postgrado en una universidad francesa para el periodo 2001-2002. Lyon fue la ciudad escogida y al finalizar mi estudios quede enamorada de este lugar que decidi buscar trabajo.A finales de mayo 2003 entré a trabajar en una sociedad de servicios informaticos y al poco tiempo encontré mi media naranja francesa : Eric.
Decidimos casarnos a los 3 años de noviazgo en mayo 2006 y celebrar nuestra luna de miel en diciembre en el océano Indico: Las Islas Maldivas.

Nuestros mas lindos regalos : El nacimiento de dos adorables niñas, una en Mayo 2008 y la 2da en Julio 2011.

miércoles, 31 de diciembre de 2014

Vacaciones 2014

Con un poco de retardo, algunas fotos de nuestro super viaje :-)










jueves, 25 de diciembre de 2014

Navidad 2014



miércoles, 12 de noviembre de 2014

EL raton de visita / La souris est passé chez nous

En menos de quinze dias, el ratoncito miguelito paso en la pieza de Flora dos veces!!!
si señores y señoras, dos dientes..!!
 lo mejor es que les muestre una super foto de mi princesita mueca..

En quinze jours, la petite souris est passé dans la chambre de Flora deux fois!!
deux dents mesdames, monsieur! 
une photo pour garder à la postérité! 

Tengo solamente una foto, ya que el otro diente se lo llevo el ratoncito... :-)

J'ai seulement la photo de sa dernière dent, 
j'ai oublié la première mais comme la souris est passé je n'ai le plus!!! :-)


viernes, 31 de octubre de 2014

Halloween 2014

Fiesta de Halloween en la casa con mis amiguitas!

La fête halloween à Lyon entre copines!






viernes, 12 de septiembre de 2014

La escuela / L'école

Me dio nostalgia esta semana de ver como nuestras niñas han crecido.
Quise tomar esta foto en recuerdo, de lo que pasa todas las mañanas :
 Mis 2 princesas van a la escuela!
y ellas no se cambian por nada.

Cette semaine j'ai eu la nostalgie de voir mes filles grandir...
j'ai voulu prendre une photo en souvenir :
La routine de tous les matins pour aller à l'école
Elles sont ravies d'y aller et c'est ça c'est notre bonheur!


martes, 2 de septiembre de 2014

Lucie - Entrada Escolar / Rentrée Scolaire 2014-2015

Kinder - Petite Section





Flora - Entrada Escolar / Rentrée Scolaire 2014-2015

Flora en Primaria





martes, 26 de agosto de 2014

Selfi en el cinema / Selfie au ciné

La moda es tomarse fotos de uno mismo... 
he aqui algunas fotos de cuando fuimos a ver una pélicula en agosto.





miércoles, 30 de julio de 2014

3 años Lucie

Es cierto hoy es un grand dia... 

Nuestra princesita Lucie esta cumpliendo 3 añitos o 36 mesesitos de vida.
Se acabaron desde hace poco los pañales, los biberones de leche infantil, dormir en cuna y comer en una silla para bébés!
Nuestra Lucie ha crecido y se ha convertido en una chiquita linda llena de vida!

JOYEUX ANNIVERSAIRE LUCIE!!!


domingo, 20 de julio de 2014

20 de Julio Colombiano

Un dia llovioso.
Eso no nos impide de saltar y celebrar la fiesta nacional Colombiana!

Bonne fête nationale en Colombie!!


Flora

Lilypie Kids Birthday tickers

Lucie

Lilypie Fifth Birthday tickers