Soy Bogotana de nacimiento pero mi sueño era de conocer la torre Eiffel y el Louvre. Después de terminar mis estudios universitarios y de trabajar casi 3 años en la capital, decidi lanzame a la aventura y estudiar un postgrado en una universidad francesa para el periodo 2001-2002. Lyon fue la ciudad escogida y al finalizar mi estudios quede enamorada de este lugar que decidi buscar trabajo.A finales de mayo 2003 entré a trabajar en una sociedad de servicios informaticos y al poco tiempo encontré mi media naranja francesa : Eric. Decidimos casarnos a los 3 años de noviazgo en mayo 2006 y celebrar nuestra luna de miel en diciembre en el océano Indico: Las Islas Maldivas. Nuestros mas lindos regalos : El nacimiento de dos adorables niñas, una en Mayo 2008 y la 2da en Julio 2011.
Voila nuestra linda Flora en todo el esplendor de sus 22 meses.
Estuvo toda la semana festejando en grande : no hizo mas que saltar, gritar, correr, reir, golpear, hablar, cantar y bailar toda la semana, ni les cuento como nos acostabamos con dolor de cabeza!
En lengua espagnola : pollo o piopio, casita, vaca, tia, tio, bebé, pan,
En lengua francesa : gros dodo (gran siesta), cargot (caracol), ette toilette (baño), manger (comer), mami, papi, nounouche (nounours) osito de peluche, télé (TV), cochine (cuisine) cocina, bisou (besito)
En lengua Florecina : maca(crema), cacol (caracol), pi (cepillo de dientes), cacho(carro), ché
La nounou le enseño a decir : please! (ya que no dice por favor ni en español ni en inglés).
Esta semana mientras le cambiaba el pañal me dijo : "Câlin maman" --> Dame un abrazo mamá!
No me queda mas que mostrarles otro foto de Flora en mitad de una session de maquillaje, su pasatiempo* favorito!
Un vídeo de Flora haciendo los mandados de mamita. Ella era la que quería llevar los 2 panes, no quiso que le ayudara. Cuando llegamos a la casita aprovecho para comerse un buen pedazo de "baguette" ... merecido!
Flora en train de faire un service à maman! On est allée à la boulangérie et c'est elle qui a voulu prendre les 2 pains. Après la promenade elle a bien reclamé son morceaux de baguette!