Bienvenidos

Soy Bogotana de nacimiento pero mi sueño era de conocer la torre Eiffel y el Louvre. Después de terminar mis estudios universitarios y de trabajar casi 3 años en la capital, decidi lanzame a la aventura y estudiar un postgrado en una universidad francesa para el periodo 2001-2002. Lyon fue la ciudad escogida y al finalizar mi estudios quede enamorada de este lugar que decidi buscar trabajo.A finales de mayo 2003 entré a trabajar en una sociedad de servicios informaticos y al poco tiempo encontré mi media naranja francesa : Eric.
Decidimos casarnos a los 3 años de noviazgo en mayo 2006 y celebrar nuestra luna de miel en diciembre en el océano Indico: Las Islas Maldivas.

Nuestros mas lindos regalos : El nacimiento de dos adorables niñas, una en Mayo 2008 y la 2da en Julio 2011.

lunes, 30 de abril de 2012

9 meses

Proxima jugadora de fútbol? / Prochaine start du football?
Mis progresos :
  • Me siento solita!
  • Me acuesto sobre el vientre para dormir
  • Pronuncio Ata, Gata, Acha,
  • 2 dientes de arriba hacen su aparacion
  • Comienzo a comer en pedacitos chiquitos
Mis pecaditos :
  • Digo Non con la cabeza y grito cuando estoy molesta
  • Lloro porque no me gusta estar solita
  • Me gusta pegar con la mano cuando me da malgenio
  • Soy perezosa para darme la vuelta una vez que estoy en el vientre.
  • Soy muy miedosa.
En todo caso, festejé mis 9 meses al lado del mar, con mis abuelitos maternos, mis papitos y mi querida hermana Flora.


Mes progrès :
  • Je m’assoie toute seule!
  • Me retourne sur le ventre même pour dormir
  • Prononce Ata, Gata, Acha,
  • 2 dents de plus apparaissent
  • Je démarre une alimentation avec des petits morceaux
Mes pèches :
  • Je dis Non avec la tête et je crie pour montrer mon mécontentement
  • Pleur quand personne reste à mes cotés
  • Je donne des coups de poings sur la poitrine quand je suis de mauvaise humeur
  • Très paresseuse pour me retourner sur le dos après d’être sur el ventre.
  • Très peureuse.
En tout cas, j’ai fêté mon 9eme mois à coté de la mer avec mes grands-parents, mes chers parents et ma chère sœur Flora.

miércoles, 11 de abril de 2012

Una bella sorpresa colombiana

El miercoles cuando nos levantamos cual no fue nuestra sorpresa al ver los abuelitos colombianos en la casita.
 Pudimos darles muchos bess y abrazos de todo corazón.

Y tambien poder comer golosinas colombianas !! (Flora)
y estar en los brazos todo el dia!! (Lucie)

domingo, 8 de abril de 2012

Domingo de Pascua visto por Lucie

Un solo huevo recuperé ese domingo.. bueno no fui yo que lo busqué, fueron mis padrecitos que me trajeron uno de color verde, solo para mi!

 Primera vez que probe el chocolate...
Bueno al comienzo hago muchas muecas....


pero después me ha parecido muy rico
miam miam!!!

Domingo de Pascua visto por Flora

Algunas fotos de la recolta de huevos de chocolate que las campanas de pascua dejaron caer en el jardin de los tios.



 Todos la recolta de los 4 primitos.... un gran botin de chocolate!


Flora

Lilypie Kids Birthday tickers

Lucie

Lilypie Fifth Birthday tickers