Viernes 13, viernes mágico, viernes día de Santa Lucia!!
Algunas fotos de esta semana; con sus múltiples facetas :
Curiosa, picarona, coqueta, sonriente, como decimos en francés: una verdadera chipie!!
viernes, 13 de diciembre de 2013
domingo, 1 de diciembre de 2013
Llego Diciembre con su alegria...(laralala...)
Como lo quiere la tradición, a partir de hoy mis princesas abren una casilla del calendario,
al interior una monedita de chocolate.
Es una tradicion allemana que permite a los niños saber cuando papa Noel llega
(Todas las casillas del calendario tienen que estar abiertas!)
El turno de Lucie :
El turno de Flora :
Tambien aprovechamos para escribir la carta a papa Noel.
domingo, 24 de noviembre de 2013
Santa Flora 2013
Esta semana con mis papitos y mi hermanita festejamos el dia de mi santo!
hicimos un gran apéritivo y yo recibi 2 lindos regalos : Un cojin de la serie Moster High y el viejo telefono de mi papito para que yo pueda tomar fotos y sobretodo escuchar la musica!
Belle journée, le jour de ma fête!
Nous avons fait un grand apéro et j'ai reçu 2 super cadeaux : Un coussin Monster High et l'ancien téléphone de mon petit papa; je peux prendre des photos et écouter de la musique!
jueves, 31 de octubre de 2013
sábado, 12 de octubre de 2013
Invitada a un cumpleaños
Flora estaba invitada a un cumpleaños y debia vestirse en princesita...
Un anniversaire déguisée en petite princesse pour l'occasion.
domingo, 29 de septiembre de 2013
miércoles, 4 de septiembre de 2013
Tercer año escolar / GSM
Mi nueva clase de Gran seccion.
mi nuevo lugar para colocar mis cosas
En la casa con mi hermanita antes de salir para la escuela.
Yo iba con mi papito y Lucie con mi mamita.
miércoles, 21 de agosto de 2013
martes, 13 de agosto de 2013
Nueva camita / Nouveau lit
Mis medidas de reina después de visitar el doctor
Mes mensurations après visite chez le docteur
: 114 cm y 23 Kg.
Una niña super grande, eso merece una renovación de cama; una cama de jovencita!
Ces mesures de petite fille méritent une rénovation de literie!
Yo no me cambio por nadie en este mundo! :-)
Je suis aux nuages, moi!
Una fotico de recuerdos de mi antigua vida de bebé!
Petite photo de mon ancienne vie de bébé!
domingo, 4 de agosto de 2013
Mi fiesta de 2 años / Ma petite fête de 2ans
Un aperitivo que realizamos el dia de mi cumpleaños.
Un apéro en petit comité le jour de mon anniv.
Un buen ponqué de cumpleaños y velitas para soplar.
Un bon gâteau d'anniversaire et des bougies à souffler.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Flora
Lucie
