Bienvenidos

Soy Bogotana de nacimiento pero mi sueño era de conocer la torre Eiffel y el Louvre. Después de terminar mis estudios universitarios y de trabajar casi 3 años en la capital, decidi lanzame a la aventura y estudiar un postgrado en una universidad francesa para el periodo 2001-2002. Lyon fue la ciudad escogida y al finalizar mi estudios quede enamorada de este lugar que decidi buscar trabajo.A finales de mayo 2003 entré a trabajar en una sociedad de servicios informaticos y al poco tiempo encontré mi media naranja francesa : Eric.
Decidimos casarnos a los 3 años de noviazgo en mayo 2006 y celebrar nuestra luna de miel en diciembre en el océano Indico: Las Islas Maldivas.

Nuestros mas lindos regalos : El nacimiento de dos adorables niñas, una en Mayo 2008 y la 2da en Julio 2011.

sábado, 28 de junio de 2008

Cuarentena

Comme se dice en Francia : ça y est! . Hoy cumplo mis 40 dias de dieta.
Ahora "normalmente" voy a estar mas en forma para ocuparme de Florecita y porqué no, ocuparme un poco mas de mis hobbies : la lectura, llenar album de fotos, mirar internet, publicar mas articulos en este blog... =)
ya veremos si la belleza de hija que tengo me da ese lujo!

Una fotico de Flora en su tercera semana de vida.

viernes, 27 de junio de 2008

1000 visitas!

Agradecemos a todos los que continuan a leer nuestro blog!
Hemos pasado las 1000 visitas...
Esperamos no desfraudarlos y continuando a escribir mas seguido, así estarán al corriente de nuestras aventuras franco-colombianas.
Un beso a todos y no olviden dejar sus comentarios en el blog!

jueves, 26 de junio de 2008

Angel o Demonio?

Foto tomada algunos minutos despues de haber comido... yo diria un angelito
Después de haber tomado el baño, Flora tenia 7 días de nacida... ustedes que piensan?...
ya les pondré sonido para que se den cuenta de la dura realidad de este Querubin!

Paparazzi

Papito y mamita tienen un nuevo empleo --> el de ser paparazzis. Tomando fotos de Flora en cualquier lugar y en cualquier situación... si señores como en la vida real...
Algunas foticos de nuestra "star" en su quinta semana de vida
la primera vez que papito le da un tetero a Florecita... no es tan seguido ya que Flora no me da tiempo para sacar un poco mas de comidita del seno de mamá.El domingo fuimos donde unos amigos y decidimos colocarle su primer vestidito, ya que hacia mucho calor y no tenia necesidad de pijamas, medias o saquito.Se me olvidaba.. la traduccion del body amarillo que aparece en la primera foto :
Mi mamita es la mas bella del mundo ... del mundo entero.
Claro no fui yo que le compre este body, fue un obsequio de su abuelita y abuelito de Lyon.

miércoles, 18 de junio de 2008

Mi primer mes

Flora cumple su primer mesesito de vida.
El dia anterior fuimos a su visita medical y en conclusion : Una niña muy saludable.
Sus medidas actuales son :
Peso : 4.04 kg

Talla : 54cm
Les envío unas foticos del dia de su primera visita medica.
Aqui el doctor Henrie y la doctora Marie.

lunes, 16 de junio de 2008

Fechas especiales

El 2008 es un super año para la familia BALLARE PINZON... muchas nuevas fechas a festejar...
Comenzamos por el nacimiento de Flora, asi que todos los 18 de mayo habrá una torta y muchas velitas a soplar; después el dia de la madre (aquí en Francia a diferencia de Colombia, el día de la madre es la cuarto domingo del mes,) y ayer domingo el dia del padre.
No me digan que no ven aquí un hombre dichoso de ser papá! foto tomada ayer en la ocasión del dia del padre.

Bueno ya me dirán ustedes que la mamá se ve un poco cansada, pero la falta de costumbre de levantarse 2 veces por la noche para alimentar nuestra bebita hambrienta!
En todo caso también estoy feliz de ser mamá!

domingo, 1 de junio de 2008

Flora

Es cierto que estoy un poco retrasada en noticias.; pero ya saben... No es nada facil recuperarse rapidamente de este tipo de emociones....
Después de 9 meses de espera... una linda bebita ha visto la luz del día : el domingo 18 de mayo a las 8:25pm.Segun algunos astrologos la luna llena influencia en el nacimiento de los bebes ... bueno la luna llena fue el 20 de mayo pero Flora estaba apresurada para conocer este mundo y sobretodo papito y mamita...

Les presentamos nuestra hija Flora, pesa 3410 gr y mide 50 cm.
Miren la cara de orgullo que tiene sus padrecitos!

miércoles, 14 de mayo de 2008

Bodas de papel

El tiempo pasa rápido... pueden imaginarse que ayer festejamos nuestros dos años de casados.. según el calendario de bodas, son nuestras bodas de papel.
Mi querido esposito me obsequio un lindo ramo de flores para adornar el salon sobretodo ahora que paso todo el tiempo en casita.. y también una linda guitarra para distraerme y porqué no arruyar con algunas cancioncitas el bebé que esta por nacer.

viernes, 9 de mayo de 2008

9 mois

Bonjour todo el mundo!
En este mes de mayo mientras espero que el bebé se anime a salir de su nidito caliente, yo aprovecho para ir a la piscina con mi cuñada Adelaida.
Actualmente el bebé tiene 38 semanas y según la ginecóloga, el bebé no tienes muchas ganas de descubrir el mundo. El bebé esta en posición correcta para salir (cabeza abajo) pero aun no ha bajado lo suficiente para el día del parto.
Mientras la futura mamá aprovecha del buen tiempo primaveral y va a la piscina 2 veces por semana. El futuro papá trabaja juicioso arreglando la pieza del bebé. Esta semana compramos un mobil para colgarlo en su camita, el tema de la pieza son los animales de la selva. Aunque no se ve muy bien el mobil contiene tres animales : un leon, un elefante y un leopardo.

jueves, 1 de mayo de 2008

Al fin estamos en Mayo!

Hola todo el mundo!
Eric y yo contentos de comenzar el mes de mayo, aquí hizo un dia muy hermoso.
Esta mañana Eric me compró croissants para el desayuno y también la flor de la suerte : El muguet!
Creo que el año pasado les hablé de la flor de mayo, que se regala el primer día de este mes...
Una fotico del bebé y la mamá, la etiqueta dice : Fecha máxima de entrega : 25 Mayo 2008

Flora

Lilypie Kids Birthday tickers

Lucie

Lilypie Fifth Birthday tickers